Eyesarerainingforher,heartisholdingumbrellaforher,thisislove.
眼睛為她下著雨,心卻為她打著傘,這就是愛情。
Doyouunderstandthefeelingofmissingsomeone?Itisjustlikethatyouwillspendalonghardtimetoturntheice-coldwateryouhavedrunkintotears.
你知道思念一個人的滋味嗎,就像喝瞭一大杯冰水,然後用很長很長的時間流成熱淚。
Youmaybeoutofmysight,butneveroutofmymind.
你也許已走出我的視線,但從未走出我的思念。
Theworstwaytomisssomeoneistobesittingrightbesidethemknowingyoucan’thavethem.
失去某人,最糟糕的莫過於,他近在身旁,卻猶如遠在天邊。
Thereisnotaperson,soyourredeyes,youstillsmileforgive.
有沒有一個人,讓你紅瞭眼眶,你卻還笑著原諒。
Ifyouleaveme,pleasedon'tcomfortmebecauseeachsewinghastomeetstingingpain.
離開我就別安慰我,要知道每一次縫補也會遭遇穿刺的痛。
Iloveyounotbecauseofwhoyouare,BecauseofwhoIamwhenIamwithyou.
我愛你,不是因為你是一個怎樣的人,而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。
Iloveyounotforwhoyouare,butforwhoIaminyourheart.
我愛你不是因為你是誰,而是我在你面前可以是誰。
Iwillalwaysbe,evenlonelyopenintothesea.
我會一直在,縱使寂寞開成海。
Totheworldyoumaybejustoneperson.Tothepersonyoumaybetheworld.
對於世界而言,你是一個人;但是對於某個人,你是他的整個世界。
Ifyouloveagirl,it'sbettertofightforherhappinessthantoabandonherforthesakeofherhappiness.
愛一個女孩子,與其為瞭她的幸福而放棄她,不如留住她,為她的幸福而努力。
Yourhappypasser-byallknows,mydistressedthereisnoplacehides.
你的幸福路人皆知,我的狼狽無處遁形。
Manypeoplelikeyou,I'mjustdispensable.Ilikefewpeople,nooneexceptyou.
喜歡你的人很多,不缺我一個;我喜歡的人很少,除你就沒瞭。
ThefarthestdistanceintheWorld,isnotthespacebetweenlifeanddeath,butthatyoudon'tknowIloveyouwhileIamstandinginfrontofyou.
世界上最遠的距離,不是生與死的距離,而是我站在你面前,你不知道我愛你。
