Alldesireshaveinthemlittlepleasanttastebutrathermuchpotentialsuffering.
當一個人的言談和舉止懷著良善動機,快樂便像影子般地跟隨他。
人們愛戴忠於真理態度良好言而有信對職位負責的人。
Thewisemanbuildsnohopesforthefuture,entertainsnoregretsforthepast.
Mayallbeingsbehappyandsecure;maytheirmindbecontented!
痛苦的根源來自私欲,無論企求快樂報復,或隻企求長壽,都會導致痛苦。
及時行善,以免你的心裡再起壞念頭。凡是不能及時行善的人,內心常會生起惡念。
Frommomenttomoment,awisemanremoveshisownimpurities,asasmithremovesthedrossofsilver.
不要被任何報導傳統或流言所左右。
MayIbefirmandresolute!MayIbekind,compassionate,andfriendly!MayIbehumble,calm,quiet,unruffledandserene!MayIservetobeperfect!MayIbeperfecttoserve!
變化和無常是生命的特徵。
Thesensiblemanisnotinfluencedbywhatotherpeoplethink.
Lookateveryoneequally,irrespectiveofrichorpoor,nobleoroflowcaste.
明智的人不為別人的想法所影響。
Oneshouldgiveupanger;oneshouldabandonpride;oneshouldovercomeallfetters.I’llneverbefallhimwhoclingsnottomindandbodyandispassionless.
尋找別人過失,而且容易發怒的人,苦惱越來越多。離開沒有煩惱的境界也越來越遠。
Thecauseofsufferingisselfishdesire,whetheritisthedesireforpleasure,desireforrevenge,orsimplydesireforalonglife.
Change,impermanenceischaracteristicoflife.
一個人應該舍棄憤怒,拔除傲慢,超越所有的束縛。不執著心靈和物質的人,內心可以得到真正的安寧,而不受外在的影響。
讓我們心中無限的愛能遍佈整個世界,無論在宇宙的那一個角落,都沒有絲毫的怨恨和敵意。
平等地對待每一個人,而不論其貧富或貴賤。
Theattendantshouldmakethepatienthappyandhopeful.
願我努力精進,勤奮不懈;願我有耐心能容忍並寬恕別人的過錯,願我能信守自己立下的諾言。
聰明的人不奢望未來,也不追悔過去。
貪心是最猛烈的火,憎恨是最壞的執著,迷惑和錯誤的見解是最難脫逃的網,愛欲是最難渡過的河流。
Hewhohastastedthesweetnessofsolitudeandtranquilitybecomesfreefromfearandfreefromsin.
Desirecausessufferingbecauseitcanneverbecompletelygratified.
Thosewhoadheretotheprinciplesofwisdom,haverightattitudes,andtruetotheirwordsanddischargetheirdutieswithresponsibilityarelovedbypeople.
不嫉妒不貪婪沒有私欲,在任何情況下,內心都持有那份寧靜,這就是高尚!
世界變遷不已,並非是常久不變的。
不要輕信別人的道聽塗說,不要相信謠言,不要以為書是絕對可靠的。
Letone’sthoughtsofboundlesslovepervadethewholeworld--above,belowandacross--withoutanyhatred,withoutanyenmity.
Thereisnofirelikelust,nogriplikehate;thereisnonetlikedelusion,noriverlikecraving.
Hewhowisheshisownhappinessbycausingpaintoothersisnotreleasedfromhatred,beinghimselfentangledinthetanglesofhatred.
欲望會導致痛苦,其主要原因乃是欲望永遠無法完全滿足。
願所有的人都幸福安寧,內心滿足!
Donotbeledbyreports,ortradition,orhearsay.
為瞭追求快樂,而把快樂建築在別人的痛苦上,便會受到怨恨的困擾,而無法擺脫怨恨。
固執某一件事物(或某種見解),而輕視其他事物(或見解)是卑鄙的,智者稱它為「束縛」。
Makehasteindoinggood,restrainyourmindfromevil.Whosoeverisslowindoingwell,hisminddelightsinevil?
Beingneitherjealousnorgreedy,beingwithoutdesires,andremainingthesameunderallcircumstances,thisisnobility.
所有的欲望,隻有小小的甜味,而卻隱藏著相當多的苦頭。
Peacecomesfromwithin.Donotseekitwithout!
執著自我的人,心智將會受到幹擾。處處隻考慮自我的人,將給自己帶來憂愁。

Tobeattachedtoonething(toacertainview)andtolookdownuponotherthing(views)asinferior--thiswisemencallafetter.
待人熱誠,舉止文雅,隻要每天充滿著喜悅,苦惱就會消失得無影?。
Lethimbecordialinhiswaysandrefinedinconduct;therebyfullofjoyhewillmakeanendofill.
探視病人應使患者充滿希望和快樂。
Whenamanspeaksoractswithgoodintention.Thenhappinessfollowshimlikehisshadowthatneverleaveshim.
當一個人品嚐到孤獨與恬靜的美味時,便不會產生恐懼的心理和犯罪的行為。
願我能堅決勇敢,有毅力和恒心。願我能仁慈友善富有同情心。願我能謙卑寧靜沉著安詳。願我能邁向完美的道路,而且能完善地服務別人。
Donotbelievewhatispassedfrommouth;Donotbelieverumors;Donotbelievetheinfallibilityoftexts.
Hewhoseesother’sfaultsiseverirritable,thecorruptionsofsuchasonegrows.Heisfarfromthedestructionofthecorruptions.
Theworldisincontinuousfluxandisimpermanent.
聰明的人時常清除內心的污垢,就如同工匠清理銀礦中的雜質。
Onlythingswithwhichamanidentifieshimselfareabletodisturbhismind-onlythatwhichconcern“myself”cangivemegrief.
寧靜來自內心,勿向外尋求!
Bondsdonotexistforthosetowhomnaughtisdearornotdear.
沒有貪愛和憎恨的人,就沒有束縛。
MayIbestrenuous,energeticandpersevering!MayIbepatient!MayIbeabletobearandforbearthewrongsofothers!MayIeverkeepapromisegiven!
